NEXUS CollectiveAbout
Feed

Das NEXUS (1) Collective ist im Jahr 2024 aus einer gemeinsamen Gestaltungslust und dem Antrieb entstanden, gesellschaftliche Verhältnisse neu zu denken. Wir erkunden, wie gemeinschaftliche kreative Prozesse dazu beitragen können, bestehende Normen zu hinterfragen und neue, alternative Wirklichkeiten zu entwerfen und zu vermitteln. Denn wir empfinden den dominierenden Realitätsentwurf als erdrückend und ausbeuterisch.

Durch die interdisziplinäre Zusammenarbeit von Menschen, die sowohl projektbasiert als auch langfristig miteinander wirken, sollen eine Vielzahl an Projekten entstehen. Als Kollektiv lernen wir kontinuierlich dazu und entwickeln uns im Austausch miteinander weiter.

Das Ziel des NEXUS Collective ist es, eine Plattform für junge, kreativschaffende Menschen zu sein, um sich zu verbinden und voneinander zu lernen. Wir fördern den Austausch und die Zusammenarbeit von Menschen aus verschiedenen Disziplinen, um gemeinsame Projekte zu entwickeln. 

Diese Webseite entwickelt sich organisch zu einem lebendigen Archiv und einem Raum für den Austausch von Ideen und kreativen Impulsen. Mit einem transdisziplinären und ganzheitlichen Ansatz sollen vielseitige Einblicke in zentrale kulturelle, soziale und ökologische Fragen unserer Zeit ermöglicht und unerwartete Verbindungen zwischen Themen, Ideen und Praktiken angeregt werden.

(1) Nexus kommt aus dem lateinischen und bedeutet soviel wie; Zusammenhang, Verbindung, Verflechtung, zusammenknüpfen, Netzwerk.


Basel/Zürich 2024
DE
Warum verwenden wir Deutsch und Englisch als unsere Hauptsprachen?

Wir haben uns aus folgenden Gründen entschieden, Deutsch und Englisch als unsere Hauptsprachen für Übersetzungen und Bildunterschriften auf Instagram zu nutzen:

1. Deutsch und Englisch sind die Sprachen, welche wir im NEXUS Collective verwenden, um mitenander zu kommunizieren.

2. Aufgrund begrenzter finanzieller Mittel würden Übersetzungen in andere Sprachen derzeit von Freiwilligen aus unserem persönlichen Netzwerk übernommen.

Wir wissen, dass Sprache oft als Mittel dient, um Machtverhältnisse aufrechtzuerhalten. Falls nötig, werden wir uns bemühen, auch zwischen weiteren Sprachen zu übersetzen.

Für dieses Dokument nutzen wir das Statement von Acess HGK als Vorlage und haben es für unser Kollektivkonzept weiterentwickelt. Danke für die Arbeit, @Acess HGK!



EN
Why do we use German and English as our main languages?

We decided to use German and English as our primary languages for translations and captions on Instagram for the following reasons:

1. German and English are the languages we use to communicate with each other within the NEXUS Collective.

2. Due to limited financial resources, translations into other languages would currently need to be handled by volunteers from our personal network.

We recognize that language often serves as a means of maintaining power structures. If necessary, we will make an effort to translate into additional languages as well.

For this document, we used the statement of Acess HGK as a template and further developed it to suit our collective concept.
Thank you for the work, @Acess HGK!